Comirnaty怎麼念？Koe-mir'-na-tee，口米爾納提。
字首是Co，字尾是ty，中間夾著mRNA，Comirnaty揉合了多層意義：社區（community）、免疫（immunity）、mRNA疫苗與新冠肺炎（COVID）。
根據美國全球公共廣播電台，輝瑞與BNT說，這個名字彰顯它是第一支獲正式藥證的mRNA疫苗，也「凸顯全球合作，才能在疫情期間，在前所未見的嚴峻、效率與安全下，實現這個成就。」
早在2020年四月，品牌學院（Brand Institute）就與德國公司生技公司BioNTech討論疫苗的命名，當時有一千個多候選名；後來美國大藥廠輝瑞（Pfizer）才與BNT合作。
「這名字是從新冠免疫而來，中間嵌入mRNA科技平台，整個名字的目的是喚醒社群，」品牌學院營運與溝通主管皮爾葛洛西（Scott Piergrossi）告訴生醫網路媒體Fierce Pharma。
皮爾葛洛西說，命名新藥時，會將概念和意義一層層疊上。對BNT輝瑞疫苗來說，新冠免疫和mRNA是必要元素；但客戶還想透過「社群」（comminuty）這個字，傳達「合作」的意象。
還有哪些名字曾被考慮？
新疫苗的命名要點包括好記、有意義，能夠彰顯產品特點。圖片來源：Shutterstock
藥廠高層的名單上還有其他名字候選人，包括：Covuity、RnaxCovi、Kovimerna和RNXtract。早在去年六到八月間，這些名字已陸續在美國專利與商標辦公室（Paten and Tradmark Office）註冊。
為新藥命名，跟為新生兒命名異曲同工，要好記、有意義，而且不能太怪，否則難逃被取笑的命運。
對於「Comirnaty」這個名字，社群媒體上有人取笑，有人覺得還行。畢竟，今年市場上多了許多難以發音的藥品名，像是Bylvay、Truseltiq、Zynlonta、Qelbree。相較之下，Comirnaty至少好念又有意義。
「命名的終極成功方程式，是具有有強烈區隔而有意義，且長期來看，能彰顯產品隱含的希望與創新。」皮爾葛洛西說。（延伸閱讀｜「想活到被肯定那一天！」屠夫之女、流浪30年科學家，熬成mRNA疫苗之母｜疫苗女王1）
莫德納疫苗會叫什麼名字？
其實，台灣人熟知的莫德納（Moderna）疫苗也非藥品名，而是研發疫苗的美國藥廠名。這家藥廠位於美國麻州，成立於2010年，是相當年輕的生技上市公司。
莫德納的命名風格相當百變。去年底，它陸續註冊了Spykevax與Spikevax；更早還申請過Mnravax、Mvax、Covid Mvax與 Covidvax。
2020年一月，莫德納甚至曾申請帶有「武漢」（Wuhan）的名字，包括Wuhan Vax和 Wuhan Corona MVax。不過去年底美國專利商標辦公室資料顯示，這些名字已被放棄。
最後究竟花落誰家？根據歐盟藥物管理局（European Medicines Agency）網頁顯示，莫德納在歐洲被稱為Spikevax。
顧名思義，AZ疫苗也來自英國與瑞典合資的大藥廠AstraZeneca（阿斯特捷利康），疫苗在歐洲的產品名為Vaxzevria。
事實上，全球第一支獲國家核准的新冠疫苗並非來自歐美，而是俄羅斯——這支去年八月核准的疫苗，取名為「史普尼克V」（Sputnik V）。
史普尼克，原是第一顆進入行星軌道的人類衛星的名字。當時是1957年，正值美蘇冷戰時期；蘇聯衛星的成功發射，震驚了西方世界，從此開啟了兩國的太空裝備競賽。由此命名，不難看出俄羅斯在疫苗發展上的雄心。（延伸閱讀｜疫苗比較》輝瑞BNT、莫德納、AZ副作用有哪些？英國6600萬人最新實測報告）
