幾年前,我和兒子在哥本哈根住了五天,每天從郊區騎自行車到市區、穿過公園再到水邊,不會塞車、不用找停車,甚至不用等公車,親身經驗到一種台灣城市罕見的舒服和自在。
因此,我也想把歐洲經驗引進桃園。
桃園雙城(桃園、中壢)的舊城區,在城市快速擴張、外圍新興區的開發對比下,已經顯得擁塞雜亂、環境老舊、人口外移、經濟活力不振;去台茂、大江、華泰名品城購物,或搬到藝文特區、青埔、中路、八德居住,已成為桃園人的生活走向,一個顯而易見的城市空心化趨勢,正在桃園和台灣其他城市發生。
中壢車站一帶街廓較為老舊,這也成為政府積極推動舊城再生的動力。圖片來源:桃園市政府
「舊城再生策略」和「鐵路騰空廊道再造」,是桃園舊城再生的兩個重要契機。在歷經鐵道切割130年(1893~2023年)重新縫合後,桃園舊城如何擬訂活化再生的總體戰略,引導後續各階段的再生戰術與戰技,是需審慎思考的關鍵。
桃園舊城要再生,可借鏡他山之石。我歸納三個歐洲舊城核心戰略思維:
一、由「車本城市轉向人本城市」的思維
美國學者克勞德(Robert Crawford)曾說,「我們將城市改造為一大片的車輛貧民窟,將我們的日常環境創造成生態災難,經濟無望,社會病態跟精神貧弱。」揚・蓋爾(Jan Gehl)扮演哥本哈根舊城起死回生的推手40年,也一再強調,都市再生的優先順序應該是以「生活」優先,「空間」居次,再來才是「建築」。
換句話說,一個好的城市建設,應該處處從人們的生活、人們的感受、人群的活動聚集著眼,而不是車。歐洲城市相信,「城市不可能、也不應該無限度的容納車輛的交通和活動。行人、自行車、人行道是城市街道的主角,車輛、車道是配角。」
但台灣城市半世紀仿效美國車本城市建設的思維,始終相信,城市可能,也應該要無限度容納車輛的活動,車輛和車道是主角,行人自行車和人行道是配角。確立由車本城市轉向人本城市的戰略思維,桃園舊城再生的第一步才能站穩。
二、「重塑街道與好場所」成為舊城再生的舞台
都市規劃大師珍・雅各(Jane Jacobs)曾說,「優良的街道與的人行道,能帶出人類良善的一面,也是文明、有禮社會的基礎。」低劣的街道與人行道,則誘發出人類兇惡的一面。
今日,台灣的街道已經演變成為誘發人們負面行為的地方,街道讓人變得暴躁。從環境行為的角度來看,什麼樣的環境,就會產生什麼樣的行為。
桃園舊城裡的街道都應該打造成讓人們能夠享受逛街,放鬆看人們笑鬧的好場所,車輛應慢行通過,一味講求車流服務水準的舊觀念必須翻轉,在舊城區,行人服務水準才是重點。歐洲城市優質的人本街巷,串聯起不同性質、大小的都市好場所,有市集、街頭表演、城市導覽、親子活動、情侶閒逛、長青散步,成為迷人的城市舞台。(延伸閱讀|人本城市第一步!趙家麟:路口全面改造,能挽回三分之二人命)
三、結合美學、人本與生態的三合一舊城再生
當城市街道逐漸從車本轉向人本,更多的空間被分配給行人和自行車,便能設計優質寬敞的人行道鋪面,設置有藝術氣息的街道座椅、城市指標和商店招牌,種植成排的行道樹綠蔭,產生四季顏色的改變,城市美學自然提升。
當人們逐漸以大眾運輸、步行與自行車出行,舊城區的城市碳排自然降低,大量的植栽綠化能改善空氣品質,城市生態也跟著優化。最終,當人們能享受漫步於城市大街,城市的經濟和店家的生意自然獲得提升,同時體會到城市美學、人本和生態的美好,「逛街文化」重新成為流行,從而達到舊城再生的終極目標。
波士頓市長懷特(Kevin White)曾說:「即使我們蓋了幾千棟的建築,鋪了幾千里的道路,然而,除非我們的後代人能說,我們的城市已經變得更宜居更美好,否則,我們仍是一事無成。」
這個格局,與桃園市長張善政在今年七月舉辦的「舊城新聲」論壇的致詞相呼應;當時他說:「我們不是為四年、八年的任期做事,而是要為桃園未來十、二十年的城市發展打基礎。」
張善政提出城市願景,邀請各界分享舊城再生的經驗。圖片來源:桃園市政府
2023年,桃園開始正視舊城再生的嚴肅課題,透過指標性的再生計畫案,推動短、中、長程的再生戰略。究竟是什麼樣的核心思維,在牽引未來桃園雙城的蛻變方向?
桃園正在蛻變,上述歸納歐洲城市的三個戰略思維,值得我們深思。(延伸閱讀|每日320萬通勤人次、公共運輸率卻不到一成?桃園5解方鬆開城市交通)




