本文重點
A： L型狹長基地、鐵皮屋包圍、僅12米出入口——設計團隊將限制轉化為構圖邏輯：兩端留設開放空間，建築集中核心，以量體交錯形成立體串連的空間系統。設計概念則借用書法行草「玉」字的筆觸氣韻，讓業主一眼接受。
A： 信用卡業務的核心是信任與託付，JJP以「握手」象徵人與人的聯繫，透過樓層錯位與轉接，形塑出雙手緊握的量體，同時將交錯退縮處轉為每層的觀景角落與休憩小區，讓隱喻不只是意象，而是真實可用的空間。
A：不是靠預測，而是靠設計彈性。為建築預想未來的使用可能與區域價值，當周圍都在改變，準備好的建築自然留得下來。JJP的答案是：對城市盡一己之力，價值轉換就會發生。
新北市三重區長年與人混亂老舊的印象。尤其，傳統工業區內的舊式廠房都是鐵皮搭建，周圍環境道路狹小彎曲、交通動線不佳、卡車交錯來往，影響觀瞻。
有一天，業主交付給本所一塊位於三重乙種工業區的L型狹長地塊。該建築基地四周被鐵皮屋團團包圍，僅以一條12米道路作為出入口。但建築師沒有選擇基地的權利，只有在限制中做好設計的天職。
乙種工業區主要用於低污染的工廠及其附屬設施，用途廣泛，可涵蓋倉儲物流、大型賣場、汽車修護、加油站，甚至郵局銀行等公共設施，但嚴禁住宅使用。
簡單來說，因周圍市容不佳，業主選地在此是看好前景，尤其在寸土寸金的都市邊緣，交通網絡成熟之前，正是提前佈局的最好時機。
於是，JJP開啟了「玉山銀行希望園區大樓」的設計旅程，期待本案成為傳統工業區內價值轉型的建築案例。
原有基地內鐵皮屋充斥、道路狹小、卡車交錯，嚴重影響觀瞻。完工後線條俐落的「玉山銀行希望園區大樓」成為傳統工業區內價值轉型的建築案例。圖片來源：JJP潘冀聯合建築師提供
讓空間優化變身，價值轉型
如何在老舊街廓中放入一棟功能完整的建築？除了滿足業主的當前的需求之外，本所認為還必須符合未來使用。
首先，必須確定基地內動線及建築配置。
整體規劃上，在L型狹長基地的兩端留設開放空間，建築則集中於基地核心，利用量體的交錯變化，大膽從地面層連續而上的建築立面，形成立體串連的空間系統，一路從地面向主體建築展開。
為向業主解說從突破基地限制所發展出來的空間架構，本所聯想到了書法行草中的「玉」字，想透過筆畫的轉折氣蘊來呈現設計構想；無奈翻遍名家書法字帖，都尋不到合適的真跡。
靈光一閃，JJP事務所內人才濟濟，於是找來擅於書法的設計同事，帥氣運筆一揮，一個神氣活現的「玉」字出現，業主欣然接受這個有趣的設計理念。
整體設計理念以代表業主企業精神的「玉」字行草為發想，表現量體交錯中從地面層連續而上的建築構想——立體串連的開放空間從地面L型基地兩端向主體建築展開，讓綠意蔓延至階梯、陽台、屋頂花園。（書法題字：JJP汪柏成）圖片來源：JJP潘冀聯合建築師提供
本案定位為處理信用卡業務的管理中心，包括信用卡設計、製造與相關後端的客戶服務。
關於信用卡，除了金錢交易的使用，更重要的意義在於信賴與託付，代表業主與客戶間彼此相互信任，同時具有共同合作的意涵。
JJP將此意念延伸至空間設計上，以「握手」來象徵人與人的聯繫，利用樓層錯位及轉接，形塑出如雙手緊密握合的量體，藉此隱喻企業各部門間緊密的合作關係；並運用交錯退縮處作為高樓建築的舒緩空間，隨著樓層角度變化，每層均有觀景角落與休憩小區，成為員工交流互動與工作紓壓的最佳場所。
利用樓層錯位及轉接，並運用交錯退縮處作為舒緩空間，形塑出如雙手緊密握合的量體，藉此隱喻人際間的合作關係。圖片來源：JJP潘冀聯合建築師提供
建築外觀以草書運筆及轉筆技法為發想，取其筆觸及意象來形塑量體，詮釋如玉石般堅硬且細緻潤澤之企業形象；各個量體轉換之間進行材料轉換及空間界定，在堅固如石的建築外觀與溫潤療癒的室內空間共同烘托下，提升內外兼具的設計質感。
單元式帷幕牆採用綠色複層LOW-E玻璃搭配石材，呼應外觀意象，也滿足節能需求。
戶外庭園以多層次植栽設計搭配景觀水池，塑造優質休憩環境，將綠色開放空間由地面景觀庭院延伸至四樓屋頂花園，並經由各樓層休憩陽台一路直達頂樓景觀花園。圖片來源：JJP潘冀聯合建築師提供
見證城市變遷，再上層樓
本大樓完工後，業主正式命名為「玉山銀行希望園區大樓」，隨即在JJP年度新春賀卡以本案為形象主題，設計師以量體變化為構圖，卡片寫著「引領薈萃，再上層樓」，期待在建築的轉折中引領高昇視野，在新的一年再上層樓、共創新局。
近年來，隨著都市計劃的推動及交通捷運的路網開通，三重區正快速改變；新北市第二行政中心、數位媒體大樓、民間企業總部及建商預售住宅持續進駐本區。
每當有人提起本案，都說本所獨具慧眼、優先卡位，彷彿撿到了便宜。
其實不然。JJP依然記得，第一次看到基地時被鐵皮屋團團包圍的處境，當時內心其實有點忐忑：到底要在這裡留下什麼樣的作品？
如今，街道容貌已逐漸改變，不久的將來，都市景觀勢將煥然一新，當周圍一切變化後，這棟建築仍會屹立在此。
這不是因為JJP 未卜先知，而是盡建築師的本分，用設計來為建築加分；對城市環境盡一己之力，進一步產生了價值轉換。
在城市的改變中，不是所有的建築都能被保留下來；建築的消失與誕生，都是為了成就更美好的城市藍圖。
但「機會是留給準備好的人」，只要為建築預想未來的彈性使用與區域價值，建築師的作品也能被保留下來。
JJP年度新春賀卡以「玉山銀行希望園區大樓」為主題，期待在轉折中引領高昇視野，在新的一年裡再上層樓。（卡片設計：JJP陳奐婷）圖片來源：JJP潘冀聯合建築師提供
JJP相信，建築可以見證時代，就像不曾忘記手中那張新春賀卡，期許自己：引領薈萃，再上層樓。（延伸閱讀｜從「行二行三公辦都更案」，看公辦都更與城市的遠見）
